[플리토] AI 실시간 통번역 서비스 운영지원 프리랜서 모집 (다국어 가능자 우대)

플리토는 글로벌 IT 기업들과 협업하며 '언어 장벽 없는 세계'를 만들어가는 언어 데이터 및 인공지능 서비스 기업입니다. 현재, AI 실시간 통번역 서비스(Live Translation) 운영 지원 스태프(프리랜서)분들을 모집하고 있습니다.

인재풀에 지원서를 등록해주시면 자격요건 스크리닝, 운영 교육을 거쳐 행사 수요 발생 시 연락드릴 예정입니다.

한국어 및 다양한 외국어 사용 가능하신 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

(외국어 수요 : 영어>중국어, 일본어>러시아어, 베트남어, 태국어, 인니어, 아랍어 등)

[이해를 돕기 위한 자료]

플리토 AI 실시간 통・번역 서비스 사용현장(00:46~00:49)

[담당업무]

• AI의 실시간 음성 인식 결과를 확인하고, 잘못된 인식이나 누락된 부분이 없는지 확인합니다.
• 번역된 문장의 의미 전달과 품질이 적절한지 확인합니다.
• AI 음성인식 오류 수정 및 문장 연결 작업을 진행합니다. (*문장 이어 붙이기, 인식 오류 단어의 수정 등)
• 운영 중 특이사항 발생 시 담당 직원에게 공유합니다.

[자격요건]

• 한국어 및 지원 언어로 원활한 소통 가능하신 분 (어학 성적 제출 필수)
• 전자기기 활용이 능숙하신 분 (MacBook 등)
• 책임감이 강하며 정해진 근무 시간을 잘 준수하는 분

[우대사항]

• 번역 검수 또는 자막 번역 경험이 있으신 분
• 지원 언어 사용 국가 거주 경험이 있으시거나 관련 전공자이신 분
• AI 기술에 대한 관심이 있으신 분

[기타사항]

• 업무 수행 장소 : 행사 형태 및 과업에 따라 업무 수행 장소 상이

*근무시기는 통상적으로 최대14일 이내, 최소 1일 이내로 안내드릴 수 있는 점 참고 부탁드립니다.

*업무 내용 및 행사 일정에 따라 대면 수행이 필요할 수 있습니다.

• 용역료 : 1.5만원 / 1시간

[모집 관련 안내]

• 전형진행 : 지원서 접수 → 적합성 검토(약 1~2주 소요) → 업무 교육 → 행사 운영 참여
• 제출서류 : 자유양식 이력서(자기소개 불필요) 및 유효 어학 성적표(4년 이내)

[안내사항]

• 서비스 운영 지원을 통해 다양한 주제의 세미나 참가 및 컨퍼런스 청강을 하실 수 있습니다.
• 본 공고는 인재풀 형식의 상시 채용 공고로, 별도의 마감일은 없으나 모집 현황에 따라 조기 종료될 수 있사오니, 빠른 지원을 권장합니다.
• 문의 사항은 rtt@flitto.com로 부탁 드립니다.
• 지원해주신 분들은 적합성을 판단하여 7영업일 이내로 연락 드리도록 하겠습니다.
• 업무 투입 전 소프트웨어 운영 교육을 1회 받으셔야 합니다.